ポケトークと英語教材とバッグ

ポケトーク・翻訳機

 

音声翻訳機ポケトークで英会話力UP!英語学習 5ステップをご紹介します




こんにちは、茶子です。

先日、いま大人気の音声翻訳機(通訳機)ポケトークについてお伝えしました。

 

この記事を見た友人から「ポケトークは英語を話せない人が使うものでしょ?」というコメントをもらいましたが、そんなことはありません!

私たち英語学習者や英会話力を伸ばしたい人にとっても、ポケトークはとても重宝するデバイスなんですよ。

ということで今回は、このポケトークを使った英会話力を伸ばす英語学習方法を、料理英語を例に、ご紹介していきます。

↑3,000円キャッシュバックキャンペーン中↑

この記事の内容

この記事はこんなあなたにお勧めです。

  1. 英会話力を伸ばしたい
  2. 話題の音声翻訳機をつかった英語学習を知りたい
  3. 音声翻訳機の活用法をもっとしりたい




ポケトークをつかってネイティブと料理の会話ができるようになろう!

自分の興味のあることから一つづつ話せる分野を作っていくことが、英会話を効率的に早く身につける秘訣です。

なぞの生物

本当なのか?

雑学博士

そうじゃ、「好きこそ物の上手なれ!」 
自分の興味のあることに関連づけることで英語は上達できるのじゃ

 

そこで今回は、多くの人の関心ごと「料理」を例に、ポケトークで学んでみましょう。

ゴールは、料理の単語や会話を覚え、実際にネイティブと話すことです。ではさっそくいってみましょう!

STEP1.【英単語】英和・和英辞書として活用

あ〜、私って英会話力がないな〜、泣

 

突然外国人に話しかけられ、「あー」「うー」で終わってしまった時って、本当に落ち込みますよね。

  • 相手の言っていることが理解できない
  • 英語で思うように返せない

 

この原因、何か分かりますか?

英会話力が低い原因は英単語力にあった

英語を習う

そう、英単語を十分覚えていないからなんですよね。

日常英会話に必要な英単語数は、最低でも中学で習う1200語。余裕をもって英会話を楽しみたいなら、3000語は欲しいところです。

 

ところが、英語初心者で「英会話が出来ない」という人の多くは、500〜1000語の英単語力です。

つまり、ネイティブが早口だからとか、英語の言い回しを覚えてないからではなく、単に知らない単語があり過ぎて内容を理解できない、という状態になっているわけです。

なぞの生物

確かに知らない言葉は、聞き取ることもできないのぅ・・

 

あまりに少ない語彙力では英会話が成り立たない、というのは容易に想像がつきますね。

逆の言い方をすれば、語彙力さえ上げれば、英会話が今よりグッと楽しくなるということです。

500、1000単位の英単語を覚えるのに辞書を引いていては間に合わない

英語の辞書

じゃあ、どうしたら良いの?

簡単です。英単語を覚えれば良いのです。スポーツ(バトミントン・水泳・マラソンなど)をする際まずは基礎体力作り(筋トレ)をするのと一緒。

とはいえ、仮に今覚えている英単語が1000語だとして、3000語までもっていくためには、あと2000もの単語を覚える必要があります。

よく英単語を覚えるときに辞書を引きなさいと言われますが、(私も辞書を買って勉強していたので分かりますが)

 

1000、2000の単語を辞書を引きながら覚えるのは、なかなか大変な作業です。

なぞの生物

そんなの、無理ゲーじゃ・・・

雑学博士

それを効率的に実現する方法があるのじゃ!

ポケトークならいつでも簡単に、効率よく英単語を覚えられる

ポケトーク

ポケトークなら"単語を覚える"という地味で大変な作業も、楽しく簡単なものにしてくれます。

毎日の生活の中で「これは英語で何て言うの?」と思ったことを、ポケトークに日本語で話しかけるだけでOK。

例えば、夕飯の準備をしているとき「ひき肉って何て言うのだろう?」と思ったとします。

そしたらポケトークに向かい、「フライパンにオリーブオイルを入れてから、ひき肉を投入します」と話しかけるだけです。

ポケトークからは「Put the olive oil in the frying pan and add the minced meat」という英語が返ってきました。

 

私 (茶子)

フライパンにオリーブオイルを入れてから、ひき肉を投入します

 

ポケトーク(日本語→英語 翻訳)

Put the olive oil in the frying pan and add the minced meat

 

これで「ひき肉」は「minced meat」だと分かりました。

英単語を覚えるとき単語だけで覚えようとすると、なかなか記憶に残りません。

しかし、ポケトークを使えば、こんな風に日常生活でつかう文章とともに英単語を覚えられるため、記憶に残りやすくなるのです。

わざわざ辞書に単語を打ち込む必要もないため、いつでも簡単に英単語を覚えられます。

STEP2.【英作文】瞬間英作文に活用

STEP1の要領で英単語を覚えてきたら、今度は英作文に挑戦してみましょう。

瞬間英作文はなぜ必要?

瞬間英作文の練習は、相手の言っていることをより深く理解したり、自分の言いたいことを相手に伝える際に必要になります。

会話というのは、「えー」「あー」と詰まるのではなく、リズミカルに進めていくのが理想。出来るだけ速く英文が作れるように練習しましょう。

あわせて読みたい

ポケトークを活用した瞬間英作文の練習方法

話す言語のボタンを押しながら話す

ポケトークを活用した瞬間英作文の練習ステップをご紹介します。

(1) 今自分がやっていることを英文にしてみる

ちょうど今自分がやっていることを英文で言ってみましょう。

たとえば、サラダ用の野菜を洗っていたとします。

私 (茶子)

えーと・・

 

えーと、「まずは野菜をよく洗います」と言いたいから「Wash the vegetables.. よく」・・。うーん「よく」って何ていうんだろう?

(2) ポケトークに同じ内容で日本語で話しかけ、翻訳をさせる

次に、ポケトークに同じ内容の日本語で話しかけてみます。

私 (茶子)

まずは野菜をよく洗います

 

ポケトーク(日本語→英語 翻訳)

First, wash the vegetables well.

(3)(1)の英文と(2)の英文を比べ、言い回しの違いをチェック

さいごに、自分でつくった英作文とポケトークの翻訳を比べてみましょう。

どう言うか分からなかったところや、違いを見つけることができますね。

Wash the vegetables.. よく・・

 

First, wash the vegetables well.

今回は、「まずは」は「first」、「よく」は「well」と言うのだと分かりました。

↑3,000円キャッシュバックキャンペーン中↑

STEP3.【発音】発音練習に活用

ポケトークに話しかけるところ

STEP1で英単語を覚え、STEP2で瞬間英作文を練習し、英会話に少し自信がついてくると、そろそろ発音も気になってくる頃ですね。

ポケトークがあれば、発音練習も簡単に行えます。

英会話にホントに発音は重要?日本人は完璧を求めすぎ

完璧を求める日本人

よく発音が気になって英語が話せないという人がいます。と言う私も、実はそうでした。なので気持ちはよく分かります。

同じアジア圏の国の人が英語を話せているのに日本人は話せない・・その理由は、日本人が完ぺき主義で、英語の発音を気にし過ぎるからだ

といった声もありますね。

雑学博士

日本人は、完璧主義でシャイという傾向があるのじゃ

 

これは確かにその通りで、発音が完璧でないことを気にして英語を話さなければ、いつまでたっても話せるようにはなりません。

50%の出来でも、なんだったら30%の出来でも、とにかく話さないことには英会話は上達しないのです。

ですから、とりあえず恥ずかしがらず英語を口にしてみることをお勧めします。大きな声ではっきりと、がポイントです。

私 (茶子)

堂々と話すことが大切です

 

通じる程度の発音の正確さは必要

発音練習の口

とはいえ、でたらめ過ぎる発音で、英語が通じないのも困ります。

また、せっかく勇気を出して外国人に英語で話しかけたのに、相手に理解されず「huh?」などと返されると恥ずかしくなりますよね。

発音のポイントをおさえ、通じる英語を話すよう努めましょう。

特に押さえておきたい発音のポイントは、日本人が間違えやすい以下の2点です。

  1. LとRの違い
  2. canとcan'tの違い

この2点の区別がつかないと、本当に英語が通じなくなってしまいます。

「L」と「R」の区別

ⅬとRの発音

日本人は「L」と「R」の発音の区別が難しいと言われており、実際に言い間違えをすることが多いです。

たとえば、「右に曲がって」を「turn right」と言ったつもりが、「turn light」と言ってしまったとします。

すると、ネイティブは「turn at the light」と言ったと思い、街灯のところを曲がるのだと理解するかもしれません。

「can」と「can't」の区別

CanとCan'tの区別

また、「can」と「can't」の発音の区別も難しいです。

この2つの単語は意味は真逆ですが、nとtは隣り合うとtの発音が抜けてしまうため、発音がとてもよく似てしまうのです。

解決策としては以下の3つの方法があります。この辺りを意識するだけでもだいぶ違いますので、ぜひ試してみてください。

  1. t をあえて強調していう
  2. can'tではなくcan notと言ってしまう
  3. canは弱音(弱く短く発音)、can'tは強音(強く発音)と強弱を明確にする

ポケトークをつかった発音練習の方法

ポケトークに話しかける

ポケトークをつかった発音練習のステップをご紹介します。

1. 日本語でポケトークに話す

まずは、発音練習したい単語を、日本語でポケトークに話します。

今回は、「サラダ」を発音してみましょう。

私 (茶子)

サラダ

2. ポケトークの翻訳した英語の発音を聞く

ポケトークが翻訳した英語の発音に耳を傾けましょう。

ポケトーク(日本語→英語 翻訳)

Salad

 

「サラダ」は「salad」でしたね。でもよく聞いてみると日本語のサラダとは発音が違います。

実際、日本語の「サラダ」のように発音しても、英語ネイティブには全く通じません。

3. 2で聞いた英語の発音を真似てポケトークに話す

次に、ポケトークの発音を真似て、実際に発音してみましょう。ポケトークに向かって話します。

私 (茶子)

Salad

 

ここで、ポケトークが「サラダ」と返してくれれば合格です!

ポケトーク(日本語→英語 翻訳)

サラダ

 

私 (茶子)

Yes!!! わーい、Saladって発音するの難しかったの、汗

STEP4.【英会話・実践】英会話に活用

STEP1~3までで、英単語→英作文→発音と練習してきました。ここまでくると、かなり英語力が身についているはずです。

英会話のマスターには実践が必要

英会話の実践

ここで、実際に英語で会話をすることで、更なる英会話力向上を望めるでしょう。

逆に、ここで実践をしないと、せっかく力はついたのに実際の会話に慣れていないため、いざという時に話せないという残念な結果になることも。

ぜひチャンスを見つけて会話をしてほしいと思います。

外国人に英語で話すことの恐怖とは?

英会話に恐怖を感じる人

え、恥ずかしい?怖い?

そうですよね・・。実は私も最初は外国人に話すなんて無理ムリって思っていました。

英語で話しかけるのが怖いですか?なぜ怖いと思いますか?

一つ大きな理由としては、会話が続かないということがあります。

話しかけたはいいけど、英会話に慣れていないため、会話が途切れてしまう。そのことに戸惑いや恐怖を感じるのです。

ポケトークさえあればもう怖くない

ポケトークがあれば怖くない

でも安心してください。ここでもポケトークが大活躍します。

「あー、いざとなればポケトークを出して、ポケトークを通じて会話をすればいい」と思えば、変に気構えることもないですし、実際話せなくなったらポケトークをつかえばいいんです!

なぞの生物

そうか、いざとなればポケトークに頼れば良いんじゃな

 

一番怖いのは、話せないと思って話さないこと

ポケトークを上手く活用しどんどん積極的に話していきましょう!

料理の話題を英語で話せると会話に困らない

料理で英会話

今回は一例として、料理をつかっていますが、実際に料理の話題を英語で話せるようになっておくと会話に困りませんよ。

というのも、外国人は日本料理や和食のレシピにとても興味があります。ですから和食のレシピや美味しいレストランの話題などは盛り上がります。

また、私たち日本人にとっても海外の食事情は興味深いですよね。

私は、英語は英会話スクールGABAで学んだのですが、インド料理が好きな私はよくインド人の先生を指名し料理の話で盛り上がっていました。

 

料理で外国人と接するのに便利なサービスとは?

外国人とクッキング

ちなみに、料理を学んだり教えたりしながら外国人と英語に接する機会を与えてくれるサービスがあるのはご存知でしょうか?

ここでは、おすすめのサービスを2つご紹介しておきます。

 

ポケトーク持参で参加してみたらいかがでしょうか。きっと楽しく学び多い時間が過ごせるはずです。

↑3,000円キャッシュバックキャンペーン中↑

STEP5.【復習】語学アプリ「POCKETALK Link(ポケトーク・リンク)」の活用

ポケトークリンク

出典:ポケトーク公式

 

さいごは、無料語学アプリ「POCKETALK Link(ポケトーク・リンク)」を使った英会話フレーズの総復習です。

英会話のマスターに欠かせない復習

さて、STEP1~4で英単語から英会話の実践までの学習法をご紹介してきましたが・・

ここまで実践して、英単語や英会話フレーズ、ばっちり覚えられたでしょうか?

え、数日したら忘れた?・・はい、みんなそうです。本当は一度聞いただけで覚えられたら楽なのですが、なかなか難しいですよね。

人間が何かを「記憶」をしたり「使えるようになる」ためには、繰り返し練習することが必要なのです。

なぞの生物

繰り返し練習するなんてメンドウなのじゃ

 

ん?面倒くさい?

ご安心ください。ポケトークと「POCKETALK Link(ポケトーク・リンク)」があれば、これまで実践したステップ1〜4までを、いつでも簡単に繰り返し復習することが出来るのです。

POCKETALK Link(ポケトーク・リンク)とは

ポケトークリンクの仕組み

出典:ポケトーク公式

 

ポケトーク・リンクは、ポケトークで翻訳した履歴をPCやスマホと連携(リンク)させ、付属の発音チェック機能や辞書機能を使い、英語学習ができるアプリです。

  • 翻訳履歴のPC・スマホとの連携
  • リスニング
  • 発音チェック機能
  • 辞書(英和)機能

ポケトークとポケトーク・リンクを使った復習方法

ポケトーク・リンクの機能

ポケトークとPOCKETALK Link(ポケトーク・リンク)を使った復習方法をご紹介します。

1. ポケトーク・リンクの準備

ポケトーク・リンクをつかうための事前準備として以下を行なってください。

パソコンの場合

  1. ブラウザで「 ロゼッタストーン・ライブラリー 」へアクセス
  2. 「ストア」内のPOCKETALK Linkをクリック
  3. 「学習」に追加されたPOCKETALK Linkをクリックし、POCKETALK センターへログイン
  4. 対象の「POCKETALK W」を選択し連携完了

スマホの場合

  1. Google PlayまたはAppStoreから「ロゼッタストーン・ライブラリー」をインストール
  2. 「ストア」内のPOCKETALK Linkをタップ
  3. 「学習」に追加されたPOCKETALK Linkをタップし、POCKETALK センターへログイン
  4. 対象の「POCKETALK W」を選択し連携完了

 

私 (茶子)

ここまで行うと、これまでポケトークで翻訳した文章・単語がポケトーク・リンクでも見られるようになります

 

ポケトーク・リンクをつかい、以下の2~4までを行いましょう。

 

2. 英文の聞き取りチェック
ポケトーク・リンクのリスニング機能

ポケトーク・リンクのリスニング機能

 

これまで翻訳した履歴一覧の中から、自身のない英文や単語を選択し、聞き取りを行います。

これでリスニング力を養います。

 

3. 馴染みのない単語を辞書で確認
ポケトーク・リンクの辞書機能

ポケトーク・リンクの辞書機能

 

英文の中に馴染みのない単語や分からない単語がある場合は、辞書マークをクリック。

調べたい単語をクリックすると辞書(英和)が開きますので、意味や用法などをチェックしましょう。

 

4. 発音の練習&フレーズを覚える
ポケトーク・リンクの発音チェック機能

ポケトーク・リンクの発音チェック機能

 

さいごに、フレーズや単語を実際に発音してみます。

発音マークをクリック後、画面右下のマイクのマークをクリックし、PCもしくはスマホに向かって発音します。

発音の良し悪しは、画面右下のマイクを囲むゲージの色で分かります。

  • 緑:合格
  • 赤・オレンジ:不合格
ポケトーク・リンクの発音判定マイク

この発音練習を繰り返すことで、同時にフレーズを丸ごと覚えてしまうことに繋がります。

ですので、ぜひ発音練習をしっかり行い、フレーズを自分のものにしてしまいましょう。

↑3,000円キャッシュバックキャンペーン中↑

さいごに

いかがでしたでしょうか。

今回はいま話題のポケトークを使った英会話学習法をご紹介してきました。

これまでは、こんなに優秀な音声翻訳機はなかったため、英会話も自分で必死に文章をつくって使ってみるということをしなければいけませんでしたが、今は本当に楽になりましたね。

ポケトークを使えば、英語学習の時間も大幅に短縮でき効率的に学習できます。

ぜひ、ポケトークを活用して英会話力を伸ばしてくださいね。

ではまた!

この記事をシェアする

この記事のURLとタイトルをコピーする



関連記事

  1. 人気音声翻訳機5機種

    ポケトーク・翻訳機

    おすすめ音声翻訳機はコレ!いま人気の通訳機を比較、ランキング形式でご紹介【2019最新版】

    こんにちは、茶子です。今日は、いま大人気の音声翻訳機の話題です。…

  2. 友達とポケトーク
  3. 外国人観光客

    ポケトーク・翻訳機

    外国人の接客が苦手?英語が話せなくてもできる5つのおもてなし対策とは?

    こんにちは、茶子です。最近外国人のお客さんが増えて対応に戸惑うこと…

  4. ポケトークを手に持った写真

    ポケトーク・翻訳機

    ポケトークW|最新翻訳機の実力とは?評判・使い易さ・価格を徹底レビュー

    こんにちは、茶子です。今日はいま大人気の音声翻訳機『ポケトークw』…

  5. 海外旅行でポケトークを使おう!

    ポケトーク・翻訳機

    海外旅行にポケトークがおすすめの理由は?レンタルと購入、お得なのはどっち?

    こんにちは、茶子です。先日、さんまさんのCMでもお馴染みの音声翻訳…

ご不明点やご感想などコメントお待ちしてます

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

Sponsored Link


おすすめEMS美顔器メディリフト

英語

ピックアップ記事

  1. 地下謎2019
  2. 渋谷スクランブルスクエア  レストラン・カフェ
  3. コレド室町テラス
  4. 英語学習

アーカイブ/Archives

最近の記事

  1. ミネラルエアーファンデーション
  2. ターミネーターイメージ,フィギュア,ニュー・フェイト
  3. 渋谷スクランブルスクエア,カールヴァーン・トウキョウ
  4. 渋谷スクランブルスクエア,ラ コキーナ セルべセリア
  5. 渋谷スカイ展望台からの夜景
  1. 巣鴨ときわ食堂 ミックスフライ

    お出かけ

    巣鴨ときわ食堂の絶品アジフライが最高すぎる!巣鴨地蔵通商店街のお店を紹介
  2. 子供達がカメラで写真を撮りあっている写真

    カメラ

    オリンパスOM-D E-M10 Mark II レビュー〜お散歩カメラに最適、ス…
  3. グルメ

    あのUMAMI BURGER(ウマミ バーガー)がついに日本上陸!
  4. ガブリシェア渋谷-店内

    グルメ

    渋谷のおしゃれ肉バルでランチ!300gステーキとサラダ食べ放題を【ガブリシェア渋…
  5. SUSHI TOKYO TEN、(スシトウキョウテン) 本まぐろの赤身

    グルメ

    SUSHI TOKYO TEN、新宿ニュウマン絶品寿司ランチが大人気!予約からメ…
PAGE TOP