こんにちは、茶子です。
英語でコミュニケーションを取りたいと思っても、実際に外国人と話すとなると
- 早口で、何を言っているか分からない
- 知らない単語がどんどん出てきて、まったく理解できない
ということはありませんか? ..私はこれまで結構ありました。
今日は、英語が苦手な私の経験を通し分かった「英会話コミュニケーションのヒント」「初級者も便利な相づちとフレーズ」について、お話したいと思います。
英語でのコミュニケーションを上手く進めるヒント
英語ができない、英会話が苦手という人でも、外国人と上手くコミュニケーションをとることは可能です。
逆に、英語で彼らの話すことが理解できても、間違ったコミュニケーションをしてしまうと、相手に不快感を与えてしまうことになりかねません。
私は、英語が全く話せない状態から、仕事やプライベートで英語を使う環境に身を投じてしまったのですが、その中では重要な「気づき」がありました。
それでは、英語で上手くコミュニケーションとるためのヒントを、実例をもとに、ご紹介していきます。
悪い英会話コミュニケーションの実例
まずは、英語でのコミュニケーションでの良くなかった例からお話しします。
すこし耳の痛い話ですが、お付き合いください。
恋人たちの別れの原因
ある日、オーストラリア人の友人と話していた時のこと。仮に彼の名をTom(トム)とします。
.....
は ああ?
友達ながら、一瞬「彼女との会話がつまらないから別れた」と言った彼に引いてしまいましたが..
英会話 以前の問題 ~ 一方通行の会話はつまらない
よくよくTom(トム)の話を聞くと納得しました。
トムの主張から分かった、会話の失敗例を紹介します。
(昨日の晩、桜がメッチャ咲いてるの見たよ、きれいだったヨ!)
彼女:I see.
(なるほど)
トム:So, do you wanna go?
(一緒に(見に)行かない?)
彼女:I see.
(なるほど)
トム:……
どうでしょう?
相手からの会話のキャッチボールを完全にスルーしてしまったパターンです。
「桜がきれいだったよ!」という言葉に対して「なるほど」や「へー」という反応されても、「あれ?興味ないのかな」となりますし、これではトムもテンションが下がってしまいますね。
では、どうしたら、会話のキャッチボールを繋げられるのでしょうか?
会話のキャッチボールをつなげる方法とは?
コミュニケーションの第一歩は「相手に興味・関心を持っていることを示す」こと。
分かってはいても、どうしても外国語である「英語」を話すときには(帰国子女でもない限り)余裕がなくなり、コミュニケーションの基本を忘れてしまいがちになります。
心配することはありません。実は簡単な表現で、相手の話に興味があることを示しながら、会話のキャッチボールをつなげることができるのです。
例を挙げてみます。
(昨日の晩、桜がメッチャ咲いてるの見たよ!)
彼女:Oh, you did!?
(え、そうなの?)
相手の言っていることをオウム返しするだけでも、相手の話に興味を示していることが伝わります。
(一緒に観に行かない?)
彼女:Sure!
(ぜひ!)
うなずき表現を上手く使いこなせば、興味があるという意思を簡単に伝えることができます。Sure以外にも、Sounds good!(いいね!) Of course! (もちろん!)などと返しても良いですね。
重要なのは、コミュニケーション。会話は、キャッチボール。
もし上記で紹介した「うなずき表現」もすぐに出てこなければ、(日常会話であれば)日本語が入っても、ぜんぜん構いませんし、身振り手振りで伝えても、言いたいことは伝わります。
良い英会話コミュニケーションのポイント
次に、英語でのコミュニケーションを上手く進めるためのポイントをお話しします。
上手い英会話コミュニケーションには秘訣があった
通い始めた英会話スクールで、アメリカ人の先生 John(ジョン)から、最初に言われた言葉。
彼は教えるのがすごく上手くて「なるほどー」と納得する言葉が多かったですが、この言葉もとても役に立ちました。
この英会話スクールを通して、また仕事や日常においても、ジョン先生から教えられた「会話をつなげる」ということに気を付けて、生活をするようになりました。
重要なことだからもう一度言うよ
相手が自分の話に興味をもってくれている、そう感じれば話している方も嬉しいし、会話が弾むきっかけになります。
英語下手な私でもコミュニケーション上手??同僚の一言からの気づき
ある日、会社の食堂でランチを食べながらシンガポール人(仮にLee(リー)とします)の同僚と話して(英会話)いた時のこと。
でも私の場合はこれまでラッキーだったと思う。 良い人達ばかりに囲まれて、彼らのサポートがあったから、プロジェクトの困難も乗り越えられたよ
周りからのサポートが上手く受けられたのは、君のコミュニケーション力が高かったからだよ!
え?
この時、「えー?!?」とかなり驚きました。
なぜなら私は、英語の環境で働くようになってから、英語コンプレックスが満載で、自分のコミュニケーション力は最悪だとずっと思っていたからです。
そこで、同僚のリーに、私のどんなコミュニケーションの仕方が良いと思っているのか、聞いてみました。
彼の答えは
- つねに笑顔だから話しやすい
( ⇒ 実はこれ、私の場合は英語が話せなさ過ぎて、笑うしかなかったというオチがありますが..) - 人の話を良く聞いている
( ⇒ ものすごく集中しないと、英語の会話の内容についていけない。はい、そりゃあよく聞きますとも..) - 質問をしたり自分の意見を言ったり、積極的にコミュニケーションしている
などだったのですが
ここでふと、気付いたことがありました。
ああ、私は、初めて英会話スクールに通い始めた時に教わったジョン先生の言葉をずっと実行してきてたんだ。と。
初心者もカンタン!英会話の便利フレーズ
「会話をつなげることが大切」と分かっていても、英語初心者にとって、会話を途切れさせずに進めていくことは、なかなかに難しく感じますね。
そこで、ここでは、会話をつなげるのに便利なフレーズをご紹介します。よく使われる短く覚えやすいフレーズを挙げていきますので、ぜひ使ってみてください。
Yeah 〜 相づち上手は、会話上手
相づちを上手く使えば、これだけで簡単な会話が成り立ってしまいます。
以下が、よく使われる相づち表現です。
Yeah. | うん |
---|---|
Right. | そうだね |
I see. | なるほど |
Exactly. | そのとおり |
Probablly. | たぶんね |
I agree. | その通りと思う |
Why not. | もちろん |
No problem. | 大丈夫よ |
No way! | ぜったい無理 |
Sounds good. | いいね |
Not really. | そうでもない |
Not yet. | まだ(終わった?(Have you finished it?)と聞かれた時などに、まだ(Not yet)と答えられます) |
Do you 〜 リピートは「聞いています」のしるし
相手の言ったことをオウム返しする形で、会話を進めましょう。
I still love him.
((別れた彼を思い出して)まだ彼のことが好きなの)
Do you?!
(え、そうなの?!)
I’m so starving!
(お腹が空いたぜー)
Oh, are you? Okay, let’s grab a lunch!
(あ、お腹空いちゃった?じゃあランチ行こっか)
How about you 〜 会話をつなげる魔法のフレーズ
「How about you」は英語初心者が会話を続けていく上で、すごく便利なフレーズです。
質問を受けたり、自分のことを話した後、「How about you?」(あなたはどお?)で相手にも聞いてあげましょう。
Hey, how was your weekend?
(週末どうだった?)
Pretty good. I went to see cherry blossoms in the park nearby. It was so beautiful. How about you?
(結構よかったよ。近くの公園にお花見に行ったんだけど、きれいだったよ。君(の週末)はどうだった?)
By the way 〜 会話をコントロールし、話しやすい話題へ誘導
あまり興味のない話題だと、分からない単語が出てきたり、会話も進めづらいです。
そんな時は、うまく「by the way(ところで)」を使い、自分の話しやすい話題へ持って行きましょう。
(スターウォーズにハマってるよ。ヨーダはさオビワンに。。。)
By the way, have you heard the new ‘Star Wars’ movie will be released soon?
(ところでさ、新しいスターウォーズの映画がもうすぐ公開されるって聞いた?!)
Sure 〜 便利な Sure をつかい倒せ
Sureはいろいろな場面でつかえ、それなりに聞こえるので、ぜひ覚えておきたい便利な言葉です。
Thanks (ありがとう)⇒ Sure(どういたしまして)
Can you help me?(手伝って)⇒ Sure(いいよ)
Do you wanna go for a walk? (散歩行かない?)⇒ Sure. What time?(うん(行く)。何時に?)
Be動詞と一緒に「ほんとに?」という意味でも使えます。
You left your purse on the train! Are you sure?!
(電車に財布を忘れたって!ほんとに(そうなの)?!)
Yes, I’m positive!
(ほんとだよ!)
Great 〜 感情を伝えて会話を弾ませる
ポジティブな感情を伝える
かっこいいね、素晴らしいね、などポジティブな気持ちを伝えましょう。
That’s interesting. | 興味深いね |
---|---|
That’s true. | まったくそうだね |
That’s wonderful. | 素晴らしいね |
That’s cool / awesome. | かっこいいね |
ネガティブな感情を伝える
That’s terrible. | それはひどいね |
---|---|
That’s too bad. | 残念だね |
That’s creepy. | (空間の雰囲気や人の行動が)気持ち悪いね |
That’s disgusting. | 最低ね |
Really? – 驚きの感情を伝えて会話にリズムをつける
驚きの感情を表す「Really?」(ほんとに?)「Seriously?」(まじで?!)も便利な表現です。
I got a new girlfriend!
(新しい彼女ができたぜ)
Oh really
(おーほんと)
Yes, so now I have two girlfriends. hehe
(うん、だから今は彼女が2人になった)
Seriously?! (Are you kidding?)
((まじめに言ってる?!)
まとめ
1.英会話(英語でのコミュニケーション)上手になるためには
- 相手の話に興味を示す
- 会話をつなげる
2.会話を上手くつなげるためのヒントは、簡単な相づち&便利フレーズを使いこなすこと
いかがでしたでしょうか?英語上達への近道は、どんどんアウトプットをすることです!
ぜひ、本記事でご紹介した、相づちや便利フレーズをつかい、積極的に英会話をしてください。
以下の記事で、英会話やアウトプットについて書いているので、参考にしてみて下さい。
コメント