こんにちは、茶子です。
海外ドラマで英語を学びたい!どんなドラマが良いのかしら?
そんなとき「海外ドラマ 英語 おすすめ」と検索窓に打ち込み調べてみると・・・
ん? ここで1つ気になることがありませんか?アメリカのドラマ「フレンズ / Friends」を一推ししているサイトがすごく多いのです。
本当にみんなが皆、同じドラマで英語が上達するのかな?
今日は、そんな風に思っているあなたが、本当に相性の良い「英語学習のための海外ドラマ」を選ぶためのコツをお伝えします!
- 2019.10.14 税込価格を修正
皆が勧める「フレンズ」で英語学習に挫折した筆者
冒頭でもお話ししたように、「フレンズ / Friends」をオススメしている記事が多いのですが、フレンズはご覧になったことはありますか?
ドラマ「フレンズ」とは?
フレンズは、アメリカのNBCで1994〜2004年に放映された大人気テレビドラマ。
シットコム / Sitcom(シチュエーション・コメディ / Situation comedy)と呼ばれるジャンルの作品で、俳優達のジョークと、その後ろから聞こえる観客の笑いが入るのが特徴です。
このシットコムスタイルのコメディドラマが好きな人には、たまらない作品のようです。
フレンズが英語学習にオススメされるのは、コメディのため観やすい。日常会話の平易な言葉が用いられスラングも少ないため初心者にもやさしいことが理由です。
皆んなにオススメがあなたにオススメとは限らない
私自身も英語の勉強を開始した当初、このオススメを参考に「フレンズ」での英語学習に挑戦してみました。
でも、なんだかしっくりこない・・頭に入ってこない・・
結局「次も観たい!何度も見返したい!」というほどの魅力を感じることが出来ず、続けることができませんでした。結果、挫折。
この時、人によって相性の良いドラマは違うのだということを学びました。
あなたにおすすめの海外ドラマの選びかた!
では、どんな海外ドラマが英語学習に向いているか? についてですが・・
結論から言うと、実は、自分自身の好みに合ったドラマならなんでも大丈夫なのです。
ただし、選ぶ際に気に留めておきたいポイントが2つあるので、参考にしてみてください。
- ストーリーや出演俳優さんに感情移入できるほど面白いドラマを選ぶ
- 自分自身にとって ”聞きやすい英語” と感じるドラマを選ぶ
一つ一つ簡単に解説していきますね。
感情移入できるほど面白い
当たり前といえば当たり前ですが、面白いと思えるドラマでなければ続きません。
それも「ただ面白い」ではなく「ストーリーや役に引き込まれてしまうくらい魅力を感じるドラマ」というのがポイントです。
繰り返し観たいと思えることが大切
英語学習の目的でなく、娯楽として観るだけなら、どんなドラマでも構いません。
しかし、英語学習の場合「繰り返し観る」ことがポイントととなるため、本当に面白いと思えるものでないと、続けることが厳しくなります。
感情が大きく揺り動かされると覚えるのも早い
もう一つ重要なポイントは、感情が大きく揺り動かされるようなドラマは、英語の上達に欠かせない ”覚える” を、大きくサポートしてくれるということ。
そう。脳の仕組みを利用し英語を効率的に学ぶためには、出演しているキャラクターに共感したり感情移入できるほど面白いストーリーのドラマを選ぶことが大切というわけですね。
聞き取りやすいと感じる英語
英語力のレベルを問わず、人によって「聞き取りやすい」「聞き取りづらい」はかなり個人差があるようです。
あなたにとって 聞きとり易い英語を選ぶことも余計なストレスを排除し英語を覚えることに集中するためには重要です。(中上級者以上にはこの限りではありません)
どんな要因が「聞きとり易さ・辛さ」に繋がるのか、具体的にみてみましょう。
国や地域によるアクセントの違い
ニューヨークなどアメリカの東側の英語が聞き取りやすい人、カリフォルニアなど西側の英語が好きな人、イギリス英語が好きな人、オーストラリア英語が好きな人。
このように、国や地域によるアクセントの違いにも好みが分かれるようです。
声のトーンによる聞き取り易さの違い
声のトーンによっても聞きやすい・聞きづらいがあるといった話しをよく聞きます。
たとえば、筆者が同レベルの英語力をもった友人に「このドラマの英語聞きやすいよね」と尋ねると、友人は「それはない。こっちのドラマの方が聞き取りやすい」と返します。
このように、どんな声のトーンの英語が耳に馴染むかは、特に英語初心者にとっては、大きなことだったりします。
実際に話されている英語を聞いてみて、出来るだけストレスを感じずに聞けるドラマを選ぶと良いです。
ストーリーのテーマによる聞き取り易さの違い
ストーリーのテーマ(扱っている内容)によっても、聞きとり易さ(理解度)が変わります。
以前、こんなことがありました。
企業の通訳や翻訳をしている友人から相談に乗って欲しいと連絡がありました。
話を聞いてみると、最近彼女はIT部の通訳・翻訳担当になったというのです。そして「難しい」と、彼女にしては珍しく弱音を吐きました。
彼女が私に連絡をしてきた理由は、当時私がITプロジェクトに携わっていたため、ITプロジェクトの流れや会議でよく議題となるテーマについて教えて欲しいということでした。
何が言いたいかというと
プロとして英語に携わっている人でさえ、自分の専門外の英語は難しいと感じるということですね。
海外ドラマにも、医療系、法律系、IT系などありますが、これらのドラマを使って英語学習をする場合は、自分の専門外のことを話している会話部分では、「分からなくて当たり前」と割り切るしかありません。
【まとめ】あなたにピッタリの英語学習 海外ドラマを選ぶコツ
ここで、これまでお話しした、あなたにピッタリの海外ドラマを選ぶコツをまとめておきます。
- 面白くて思わず繰り返し観てしまうようなドラマを選ぶことで、英語が効率的に上達する
- 感情を大きく動かしストーリーにのめり込むドラマを選ぶことで、英語を覚えられる
-
聞き取りやすい英語のドラマを選ぶことで、自身の能力を英語上達だけに集中して使える
簡単なことですが、上記3点を意識するだけで、結果に大きな違いがでるはずです。
英語が苦手の筆者が最初に選んでハマった海外ドラマ
せっかくなので、私が英語学習をやり始めたときに活用していたドラマもご紹介します。
前章でお話ししたように、人によって好みは千差万別ですし、結局のところ自分自身が一番面白いと思えるドラマで学習するのが、効率的に英語を上達させる近道です。
ですから、参考になれば程度で聞いてください。
アリーマイラブ / Ally McBeal
フレンズでの英語学習にアッサリ挫折した筆者が次に選んだのは「アリーマイラブ / Ally McBeal」(アメリカのFOXで1997~2002年に放映)というドラマでした。
友人がDVDを貸してくれたことをきっかけに観はじめたこのドラマですが、どハマりし、朝起きてから夜寝るまで時間さえあれば繰り返し何度も観ていました。
アメリカ・ボストンの法律事務所で働く女性弁護士 アリーの笑いあり涙ありの恋愛模様と、アリー演じるキャリスタ・フロックハートのキュートな美しさにすっかり魅了されてしまいました。
「彼女のように話せるようになりたい」と本気で思いましたし、実際気付かないうちにアリーの口真似をしている自分がいました。
しかし、このドラマは法廷でのシーンも多いため、何を言っているのか、どういう状況か、さっぱり理解できない場面も・・。
そこで、「アリーマイラブ」を観つつ、同時期に観はじめたドラマがありました。
ゴシップガール / Gossip Girl
そのドラマが「ゴシップガール / Gossip Girl」(アメリカのThe CW系で2007~2012年に放映)です。
You know you love me. XOXO. Gossip Girl.(みんな私のこと好きよね。ハグ&キス。ゴシップガール。)
というフレーズのオープニングで始まるこのドラマ、面白くて毎日観ることが日課となりました。
ゴシップガールは、ニューヨークのセントラルパーク 東側に位置する高級住宅街を舞台とし、富裕層のゴージャスな高校生を中心に展開していく恋愛や友情の物語。
話の内容がアリーマイラブに比べ理解しやすく、英語初心者でも学べる英語が多い印象でした。
その他にもたくさんの海外ドラマを観てきましたが、今回は英語学習初期のころに活用した2つのドラマを紹介しました。
ちなみに、今夢中なのが大人気ドラマ「スーツ / SUITS」。シーズン6も面白いですね!イギリスのヘンリー王子のハートを射止めたメーガン・マークルもステキです!
あなたも、自分自身が ”心から好き” というドラマに出会えるといいですね。
ハマる海外ドラマを見つけよう!無料で試せる見放題の動画配信サービスとは
さて、そんなハマるドラマに出会うために便利なのが、月額視聴料が定額制で見放題の動画配信サービスです。
最近の動画配信サービスのほとんどは「無料お試し期間」をもうけています。ですから、まずはこの期間を利用して、本当に自分と相性の良いドラマを見つけることをオススメします。
次の章では、そんな動画配信サービスの特徴と無料お試し期間についてご紹介します。
定額制で見放題の動画配信サービスの特徴と無料視聴期間の比較
動画配信サービスはいろいろなものがありますが、ここでは、私自身が使って良かったと感じた以下の4つの動画サービスをご紹介します。
- Hulu(フールー)
- Netflix(ネットフリックス)
- Amazonプライムビデオ
- U-Next
各動画配信サービスごとに、メリット・デメリットなど特徴の違いがみられるので、無料期間とあわせて参考にしてください。
Hulu(フールー)の特徴と無料視聴期間
アメリカケーブルテレビのHBOやFOX作品など海外ドラマに強いと言われているのが Hulu(フールー)です。
個人的には「ゲーム・オブ・スローンズ / Game of Thrones」などを制作しているHBO アメリカケーブルテレビ局のドラマを、以前 Huluで独占配信(現在はAmazonプライムでも配信)していたこともあり、ずっと利用しています。
また、英語学習に便利な「英語字幕」の付いているドラマが多いのも、Huluの強みです。
もちろん、日本・海外を問わず多くの魅力的な動画を配信していますが、特に英語学習に主眼を置くのであれば、現在のところ Huluはかなりオススメです。
無料視聴期間 | 2週間 |
---|---|
無料後の利用料 | 月額1,026円(税込)見放題 |
公式ページ |
Netflix(ネットフリックス)の特徴と無料視聴期間
Netflixは、オリジナルコンテンツをたくさん作っており、質の高い作品が多いことで評判です。
海外ドラマもたくさん扱っていますが、Hulu(フールー)と比べると、英語字幕のある作品が(今のところ)まだ少ないです。
個人的にNetflixは、海外ドラマというより、オリジナルコンテンツのテラスハウスを観たくて利用しています。
無料視聴期間 | 1ヶ月 |
---|---|
無料後の利用料 | ベーシックプラン 月額 990円(税込)~ 見放題 ※プランの違いあり |
公式ページ | Netflix(ネットフリックス)公式ページ |
Amazonプライムビデオの特徴と無料視聴期間
Amazonプライムビデオの良いところは、Amazonプライム会員 年間4,900円 または月額500円(税込)という安さで動画が見放題という点です。
ただし、最新作など一部有料の場合もあります。また、海外ドラマもたくさん取り扱ってはいますが、残念ながら英語字幕の付いた作品は(今現在は)ないようです。
すでにAmazonプライム会員の人は、英語字幕がないとはいえ、追加料金なしで海外ドラマも見放題なので是非チェックしてみてください。
個人的には今、海外ドラマではないですが、オリジナルコンテンツのバチェラー・ジャパンにハマっています。
新感覚 婚活サバイバル番組 女の本性丸はだか – バチェラー・ジャパン / BACHELOR JAPAN 特集
無料視聴期間 | 30日間 |
---|---|
無料後の利用料 | プライム会員の年会費4,900円(税込)、または月額500円(税込)で見放題 |
公式ページ | Amazonプライム公式ページ |
U-Next の特徴と無料視聴期間
U-Next はコンテンツ量が豊富(12万本)ということで、ファンが多いサービスです。
他サービスに比べ月額利用料が高いのは気になりますが、レンタルをしたりブルーレイを購入することを考えれば、かなり安いです。
豊富なコンテンツ量に魅力を感じる人や、U-Nextにしかない作品で観たいものがあれば、オススメできるサービスです。
たとえば今なら、ゴーギャンの生誕170周年を記念して2018年1月に劇場公開された
無料視聴期間 | 31日間 600円ポイントプレゼント |
---|---|
無料後の利用料 | 月額1990円見放題 |
公式ページ |
さいごに
いかがでしたでしょうか?
今日は英語学習のための海外ドラマの選び方を、お伝えしてきました。
海外ドラマを活用した英語学習手順や、海外ドラマが英語学習に良い理由について、以下の記事も参考にしてみて下さい。
楽しく 英語を上達させていきましょう!(^^)/
ではまた!
コメント